c'est un grenier à coups de poing

задира, неисправимый ребенок (на которого побои не действуют)

... le dégoûtant Bruzelin ..., celui que notre maître, qui n'était pas doucereux, appelait le grenier à coups de poing. (J. Michel, Mémorial.) — ... мерзавца Брюзлена ... наш учитель, который мягкостью не отличался, называл медноспинным шалопаем.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "c'est un grenier à coups de poing" в других словарях:

  • grenier — (gre nié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des gre nié z encombrés) s. m. 1°   Partie la plus haute d un bâtiment, destinée à serrer les blés et les fourrages ; et aussi la partie de la grange où l on conserve les gerbes avant le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GRENIER — s. m. Partie la plus haute d un bâtiment, destinée à serrer les grains ou les fourrages. Avoir du blé en grenier. Tous mes greniers sont pleins. Grenier à blé. Grenier à foin. Le grenier au foin.   Greniers publics, ou Greniers d abondance,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • grenier — [ grənje ] n. m. • déb. XIIIe; lat. granarium, de granum « grain » 1 ♦ Partie d un bâtiment de ferme, d ordinaire située sous les combles, où l on conserve les grains et les fourrages. ⇒ fenil, grange, 1. pailler. (vieilli sauf dans grenier à blé …   Encyclopédie Universelle

  • Shameless (Royaume-Uni) — Pour les articles homonymes, voir Shameless. Shameless Titre original Shameless Genre Série tragi comique Créateur(s) Paul Abbott Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Hantise (serie televisee) — Hantise (série télévisée) Hantise Titre original Hantise Genre Série fantastique Production Tom Naughton / Nicolas Valcour / Larry Silverman + Naration = Alain Cadieux (VF) Pays d’origine  États …   Wikipédia en Français

  • Hantise (docufiction) — Pour les articles homonymes, voir Hantise. Hantise Titre original A Haunting Autres titres francophones Hantise Genre Docu fiction Créateur(s) David Haycox, Stuart Taylor, Joe Wiecha, Jeffrey F …   Wikipédia en Français

  • Big Show (catcheur) — Pour les articles homonymes, voir Wight. Paul Donald Wight, Jr …   Wikipédia en Français

  • mettre — [ mɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • Xe; lat. mittere « envoyer » et « mettre » en lat. pop I ♦ A ♦ Faire changer de lieu. 1 ♦ Faire passer (une chose) dans un lieu, dans un endroit, à une place (où elle n était pas). ⇒ 1. placer; …   Encyclopédie Universelle

  • Rick Martel — Richard Vigneault Nom(s) de ring Rick Martel Taille 1,83 m Poids 107 kg Naissance 18 mars 1956 (1956 03 18) (55 ans) Québec …   Wikipédia en Français

  • Stone Cold Steve Austin — Pour les articles homonymes, voir Steve Austin et Stone Cold. Steven Anderson …   Wikipédia en Français

  • Jean-Denis Lanjuinais — Pour les autres membres de la famille, voir : Famille Lanjuinais. Jean Denis Lanjuinais Lanjuinais en 1790 Manda …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.